☆映像翻訳者☆ Aira’s Daily Life

「モモ」

Aira 読書 05/25/2020 05/25/2020 コメントを残す

「モモ」ミヒャエル・エンデ作（大島かおり訳）子どもに読んでほしい本、と聞いて気になっていた本作。娘 …

Aira ディズニー 04/19/2020 04/19/2020 コメントを残す

だいぶ遅くなりましたが、WDW２日目の記録をアップします↓ もう１年近く経ちますが、今は閉園。昨年は …

Aira 未分類 04/19/2020 04/19/2020 コメントを残す

緊急事態宣言が出ても、翻訳は自宅でできるので問題ないのですが… 現在流行中の感染症の影響ではなく、急 …

Aira アメリカ / 未分類 / 海外旅行 07/12/2019 07/12/2019 コメントを残す

だいぶ時間が経ちましたが… ５月に家族３人でフロリダ州のオーランドに行ってきました♬ オーランドとい …

Aira イベント / 仕事 / 映画 / 翻訳 / 読書 05/29/2019 05/29/2019 コメントを残す

ショートショートフィルムフェスティバル & アジア（略称：SSFF & ASIA） …

娘がプチコレでランウェイを歩きました😊恥ずかしがり屋のわが子ですが、最後まで頑張ってやり遂げてくれて …

Aira 仕事 / 映画 / 翻訳 / 英語 04/08/2019 04/08/2019 2 コメント

最近、諸事情でお休みしていた映像翻訳のお仕事を再開しました。今回は、アメリカのホラーコメディ映画。 …

Aira 娘のこと / 教育 / 未分類 / 習い事 / 英語 / 語学学習 03/31/2019 03/31/2019 コメントを残す

昨年、有明にオープンした TOKYO GLOBAL GATEWAY という、英語体験施設に昨日行って …

Aira イベント / グルメ / フード / ワイン / 未分類 03/15/2019 03/15/2019 コメントを残す

ワインハウスゲアハルトさん主催の、ワイン試飲会に行ってきました🍷 スパークリング、白の辛口・甘口、赤 …

Aira グルメ / 読書 03/11/2019 03/11/2019 コメントを残す

前回の「バースデイ・ガール」に引き続き、村上春樹さんのアートブック、「ねむり」を読みました。ドイツ …